今年も残すところあとわずか、、、

今年は、最後の更新になりそうです。


クリスマスはまだこれからですが、今年最後に制作したユキミちゃんと犬さん、

お迎えしてくださった方、有難うございました！

早々に完売したそうで、大変ありがたく思います♪

ユキミちゃんは私もお気に入りなので、また制作するつもりです＊


そして、靴下に入ったうさぎさんと犬さんのブローチは、ＪｕｎｉｅＭｏｏｎ　　さんの

オンラインショップでも紹介して下さっていますので、是非ご覧くださいね♪




そんなこんなで、今年も、あまり更新しないこちらのブログを

訪ねていただいた皆様、ありがとうございました！！

来年こそは、ホームページ、ショッピングカートを立ち上げたいなあと

思います（毎年言ってる、、、今年こそは本気です）☆


すずらんまーちは、これから大掃除がはじまりますが、お正月に向けて頑張ります。



どうぞ皆様、よいお年をお迎えくださいませ☆彡

いよいよクリスマスも近づいてきました☆

そして、本日より代官山のｐｕｐｉ　ｅｔ　ｍｉｍｉ　

さんではクリスマスイベントが、

そして同じく代官山ＪｕｎｉｅＭｏｏｎさんでは、

本日からクリスマスイベント商品が販売開始となりました☆


どちらも代官山で、歩いて10分位の距離にあります。

どちらも素敵なお店ですので、お越しの際は、両方覗かれると楽しめるかと思います♪


ちなみに、プピ　エ　ミミさん、、先日納品に伺いましたが、”友くんの

フランス蚤の市”展の商品もまだありまして、可愛かったです＊

ホーローのカップや缶や、アンティークの壁掛けや人形など、ほんとに欲しいものがもりもり、、

フランス在住の友さん。一つ一つが、さすがのセレクトだなあと思いました☆

是非是非、覗いてみてくださいませ〜♪



それでは、すずらんまーちの新作をご紹介します★




＊ユキミちゃん＊　







雪のように白くてまあるい、ユキミちゃんです＊

大福のようにぷっくりしたユキミちゃん♪


　


お友達は雪だるまと、、、


　


雪うさぎ＊

後姿も小さいです＊




雪の日も楽しくしてくれるユキミちゃんは、雪の妖精＊


（ユキミちゃんには雪だるま君と雪うさぎが1つずつ付いています）




＊プレゼント犬さん＊






犬さんの大好物の”骨”☆

どうやらプレゼントしてくれるようです♪

犬さんは雪の日も元気に駆け回ります！

（犬さんには雪うさぎが一つついています）




今年はどんな冬になるのでしょう＊

ユキミちゃんも犬さんも楽しみにしているようです☆彡



手のひらサイズの小さなユキミちゃんと犬さん。

是非お手に取ってごらんくださいね☆彡






C'est un cadeau unique au monde 2013
〜世界でたったひとつの贈り物をあなたに〜

2013.12(sat)~12.25(wed)
※23日（月）と24日（火）は通常営業、9日（月）と16日（月）が休業日となります。

pupi et mimi おなじみの素敵な作家さん達による”ギフト”をテーマにした
魅力的なオリジナル作品が集まります。
世界に一つの自分だけのお気にいりを見つけに、是非ご来店ください。

★参加ブランド★
Ameli,Andorinha,Atelier michiko，＊cotolie yuka,La Germe,melt,
micro dahlia factory,PETER☆PAN,POLICO,POVidL,riryuru,tefu,yukomono,キッチュ、
すずらんまーち、ミヨルメント、etc.


pupi et mimi プピ　エ　ミミ
営業時間　12：00〜19：00
定休日：月曜日
http://pupietmimi.com/

最近は穏やかで暖かい日が続いております＊

関東のほうだと、昼間は日が差しているとぽかぽか

暖かく、過ごしやすいです。

もうすぐ年末ですが、まったくそんな気もせず、

毎年のことですが、年末にかけては焦っていろいろやってしまいますが、

今年のことは年内終わらせて、すっきりした気持ちで新年を

迎えられたらなと思います＊


少し早いですが、今年もすずらんまーちのブログを見ていただいたり、作品を気に入ってくださった方々、

お迎えしてくださった方々、本当に有難うございました☆

来年も、すずらんまーちなりの”可愛い”を追求して行きたいと思いますので、

良かったらまた覗いてみてくださいませ♪


さて、今年最後のクリスマスイベントのご案内です＊

作品は近々ＵＰする予定ですが、まずはプピ　エ　ミミさんから届いた


ＤＭと詳細です☆彡


お楽しみに〜♪







C'est un cadeau unique au monde 2013
〜世界でたったひとつの贈り物をあなたに〜

2013.12(sat)~12.25(wed)
※23日（月）と24日（火）は通常営業、9日（月）と16日（月）が休業日となります。

pupi et mimi おなじみの素敵な作家さん達による”ギフト”をテーマにした
魅力的なオリジナル作品が集まります。
世界に一つの自分だけのお気にいりを見つけに、是非ご来店ください。

★参加ブランド★
Ameli,Andorinha,Atelier michiko，＊cotolie yuka,La Germe,melt,
micro dahlia factory,PETER☆PAN,POLICO,POVidL,riryuru,tefu,yukomono,キッチュ、
すずらんまーち、ミヨルメント、etc.

☆ＤＭ特典☆
ＤＭご持参でのお買い上げが、現金で3000円以上の場合は
10％オフさせていただきます。
クレジットで3000円以上のお買い上げの場合は5％オフとさせていただきます。
※一部対象除外商品もございます♪

pupi et mimi プピ　エ　ミミ
営業時間　12：00〜19：00
定休日：月曜日
http://pupietmimi.com/